Lokotenenta-bi Plu

ex Jurij Tinjanov

ge-translati, ge-brevi e ge-adapta ex Gary Miller

Lokotenenta-bi Plu (per Rosija lingua lokotenta-bi "Kije") pa gene ge-presa in anua 1928. Id es u stori de u maxi ge-amo tema de Rosija grafo-pe "u pusi-homi", u-ci es u norma homi; qi subito detekti se in no-norma stato. Ka id gene ge-grafo tem komunismo, id plus dona nara de fatuo de plu Rosija regi. U Rosija musika-pe Prokofjev pa amo e pa grafo un opera de u-ci stori. Ka an pa adi un iti trans nivi in trojka, u glisa-vagona ge-trakto per tri Equs, id nu es homo u neo-anua alo "Kristo-nati-tem" stori in Rosija. -Gary

Un imperi pa du somni para ge-aperi fenestra. Tem horo po vora, tem sito akti lukta ko soma, ali-ra; qi sto somni, es ge-veto. Tem sedi in sedi-mo kon alti dorsa e ko vitri skuta epi tri latu, an du somni tem habe un usuali po-vora sonia.

Subito, an sti sedi kon ple ge-aperi oku, tem vide ex fenestra de palati e tem sto spira kausa sito e kausa non-interese.

Infra fenestra uno-pe fo-soni dice "Auxi!".

Topo ofici, u milita ofici-pe pa gene puni e pa gene bali ex a nivi landa.

U nova ofici-pe-nu talo juve-sedi para tabla tem grafo. An manu du seiso, ka an habe po-kron. An debi face ge-fini u kopi de plu komanda a milita grupa de an kron exakti sixa horo, so u milita auxi-pe de u-ci tem fu posi fero id ad-in palati, topo, po moti simul ko plu hetero kopi iso id, u milita auxi-pe de imperi fu posi dona id ad an kron nona horo. Po-kron es u krimi. An pa face bi ero: an pa grafo; lokotenenta Cianosis es morta, plus vice grafo "Plu lokotenenta-bi es plu guarda..." an pa grafo "Lokotenenta-bi Plu es guarda..."

Ka-co, kron u sistema-pe veni kausa u reporta pro milita auxi-pe, u-ci ofici-pe tako vide u horo-me e tensio ad an u papira ko lokotenenta-bi Plu.

Kron exakti horo nona, u kampani face soni in palati. Un imperi pa tira id korda. Kron exakti horo nona, u milita auxi-pe de imperi ki in kon usuali reporta ad imperi.

Un imperi es koleri. Tem holo pa-di, zero-pe pa detekti; qo-pe pa fo-soni dice "Auxi" infra fenestra.

Un imperi grafo: "Lokotenenta-bi Plu a guarda ergo."

Po gene u-ci komanda, u milita komanda-pe puta mega-tem tem tenta sti u memo; qo lokotenenta habe u xeno nima Plu. An imedia prende u lista de panto milita arki-pe in u-la milita grupa, anti-co zero arki-pe ko talo nima gene detekti.

Plu nece-fa de lokotenenta-bi Cianosis es minus makula panto-tem.

Tem plu komanda gene lekto a milita grupa de an, Cianosis sta homo more: perfekti orto tem puta de nuli-ra.

Subito, an audi auto nima. "Moti u nima de lokotenenta Cianosis ad-in lista de morta-pe."

Ci-kron u komanda-pe, po lekto u komanda, sti vide minus puta a loko, topo Cianosis sta panto-tem. An lase; u papira kade.

Cianosis gene ski; plu-ci verba es de an. Ko-co, kron an ki kon auto vice, an proto dubi; an es vive. Feno, an dura vive kausa un ero in komanda.

An face ruina de panto marca exercise, kausa an sta homo pali epi kampo. An ne puta de ki.

U milita auxi-pe ki kon auto-fide.

"Sinior Imperi: lokotenenta-bi Plu pa fo-soni dice 'Auxi'."

"Sti qestio tem kon an e, po uti flagela anti, bali an per pedi a nivi landa homo puni."

Per u-ci mode, u bio de lokotenenta-bi Plu gene proto.

Po nu, u flagela e un iti a nivi landa es u mero de an persona. U komanda fu nece gene akti.

Un imperi pa face dulo plu milita e landa arki-pe. Qo-ka? An este mega vaku peri se. Panto-lo peri an es anti-krati e vaku.

An feno un andro minus ge-ski-pe e minus relatio-pe. An esce u mega amo-pe de natura, ko-co an volu u versi de amo de panto-pe alo de ali-pe.

An tensio manu a grafo-ru: "Lokotenenta-bi Plu; ge-bali a nivi landa, debi ki versi e esce u lokotenenta-mo e gene game ko gino ex palati."

Po lokotenenta Plu ki versi ex nivi landa, poli homi habe ski de an. An es u-la lokotenenta; qi pa fo-soni dice "Auxi" infra fenestra de imperi e qi pa gene puni e gene bali a nivi landa e po-co gene pardo e esce u lokotenenta-mo.

Tem vide trans lista de milita grupa, uno-kron un imperi detekti u nima lokotenenta Plu per acide e dona ad an u titula kapitana, plus-co hetero-kron kolonelo.

An nu habe arki supra holo milita grupa.

Poli homi habe memo de fune ritu de milita-cefa Plu mega-tem.

U milita grupa akti marca ko poli insignia-te. Tri-ze vagona ki poste. Un imperi pa dona komanda de u-ci. Plu milita premi-insignia gene fero epi kosina.

Poste u bari morta-va, u sponsa de an ki tem duce un infanti.

Fe habe lakrima.

Kron u ritu grega ki ante palati, un imperi ki a tira-ponti ko lento te skope, ko-co an dona saluta per gladia.

"Plu maxi boni homi de mi du morta."

Po un ultima vagona ki ultra, an dice u cita per Latino: "Sic transit gloria mundi."